貝原益軒（1652-1713）は、儒学の先駆者である藤原惺窩の教えを受けた、松永尺五（せきご　1592-1657）の門下生。尺五は、惺窩の教えを広めるため、京都に私塾を開き、門弟が数千人いたと伝えられている。その中にあって最も俊秀であったと伝えられているのが益軒。彼は中国で著された『爾雅』を手本に『和爾雅』を著す。その内題をコピーしたもの。